美国驻法大使馆里的基层情报干员詹姆士瑞斯（强纳森莱斯梅尔 饰），一心想闯出一番伟大的事业，成为他梦想已久、意气风发的超级特务，但这个英雄梦却迟迟无法实现，直到美方派遣FBI资深资深警探查理华斯（约翰屈伏塔 饰）前来巴黎扫荡恐怖份子，李察立大功的机会终于来临… 詹姆士的上司指派他协助华斯办案，并允诺他只要顺利完成任务，就能加入特勤组的行列，正经八百的詹姆士与不走正规办案途径的火爆华斯，成了巴黎街头一对不可能的特务拍档，但华斯愈来愈过火的嚣张行径，使詹姆士不禁怀疑这任务的背后，还有更险恶庞大的阴谋在秘密进行，此时想抽身的他却已涉入太深，一场疾速飞车狂飙、高科技武器尽出的谍报激战即将在巴黎震撼引爆！